How about a tail with an easily removed end, similar to that of some modern lizards? Such a feature might be discernible in the vertebrae.