Developing greater speed, agility, etc. requires more resources than
developing stubby little 'possum legs.
Apparently they simply don't need anything more specialized than that. Never
change a running system. Evolution is the survival of all those that are fit
enough.