[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index][Subject Index][Author Index]

Re: seeking clarification on the cladism debate



On Wed, 17 Oct 2001, David Marjanovic wrote:

> > [...] One can discuss non-neornithean _Theropoda_,
> > non-coelurosaurian _Tetanurae_, non-ornithothoracean _Maniraptora_, or any
> > other singly paraphyletic group with equal ease.
>
> In English, yes. But it isn't that easy everywhere. I can't translate
> "avian" into German, not even "birdy", and to translate "dinosaurian" is
> possible but sounds really ugly.

It would also be possible to use Latin formulations, like _Tetanurae sine
Coelurosauria_ (someone with better Latin correct me if I'm wrong or
propose a better formulation).

"Tetanurae ohne Coelurosauria"? "Uncoelurosaurische Tetanurae"?

(No German vernacular form for _Aves_? Wirklich?)

>         Of course that doesn't change the argument. The species *Trichoplax
> adhaerens* had to get a _subkingdom_ of its very own, Phagocytellozoa, a
> phylum, Placozoa, and I forgot the class and order names. (I haven't seen
> the family in use but that must be Trichoplacidae.) All those synonymous
> names for nothing!

Quite.

_____________________________________________________________________________
T. MICHAEL KEESEY
 The Dinosauricon        <http://dinosauricon.com>
  BloodySteak             <http://www.bloodysteak.com>
   personal                <keesey@bigfoot.com> --> <tmk@dinosauricon.com>
    Dinosauricon-related    <dinosaur@dinosauricon.com>
     AOL Instant Messenger   <Ric Blayze>
      ICQ                     <77314901>
       Yahoo! Messenger        <Mighty Odinn>