And especially in _Therizinosaurus_ the claws do not seem to be the right shape for grasping or hooking branches.
What's more, in segnosaurs generally, unlike in sloths or chalicotheres, the neck is so long that the head is well out of reach of the forelimbs.