Of course there's nothing stopping someone from including _Ceratops
montanus_ in a phylogenetic analysis. But this is not the same as
saying that there is a *good* reason for including _Ceratops
montanus_ in a phylogenetic analysis.
Your suggestion is just special pleading. _Ceratops_ is the
name-bearing genus for the Ceratopsidae, and therefore you are
pretending it's a useful OTU for a phylogenetic analysis. But it
isn't. The type material of _Ceratops montanus_ could belong to any
number of derived, brow-horned ceratopsians - including (as noted by
Ryan, 2007) _Albertaceratops_. In fact, decent cranial material that
was thought by Trexler and Sweeney (1995) to belong to _Ceratops
montanus_ was later assigned to _Albertaceratops_.
Including a deliberately phoney OTU like _Ceratops_ in a phylogenetic
analysis alongside valid OTUs (like _Albertaceratops_) defeats the
entire purpose of a phylogenetic analysis, which is to establish
relationships among taxa.