Retroviruses are be able to combine the DNA of different species. In fact, endogenous retrovirus sequences have become a permanent part of the human genome. Up to 8% of our genes once belonged to other species. http://en.wikipedia.org/wiki/Endogenous_retrovirus
Bacteria are able to exchange gene sequences not just between different members
of the same species, but between different bacterial species.