I can't imagine why the first syllable would be rendered "tic" rather than "tik" except that "tic" is an English word
Basically that was my question. :-)
(but then why not simply "tic TALL ick"?).