This is off the cuff, but Avimimus has a much more avian skull than Caudipteryx. Slender jugal-quadratojugal bar, lack of postorbital. Fused hand too. Other features. Probably not closely related. GSPaul