I think I understand what you mean about the muscles attaching the back and the pelvis, but exactly what sort of motion is involved in "shifting the tail"? J.Martz