In a message dated 95-12-19 00:35:23 EST, mstern@baker.cnw.com (Michael Sternberg) writes: >Help please! > >can anyone provide an English translation of : > >quod erat inveniendum How about, "That which is to be discovered"? Related phrase, QED: quod erat demonstrandum, "That which is to be proved."